Bem-vindos ao Litoral Sul de São Paulo

 

Welcome to the Southern Shores of São Paulo

Bienvenue à la Côte de la Forêt Atlantique
BIENVENUE AU LITTORAL SUD D' ÉTAT DE SÃO PAULO                    LA CÔTE DE LA FORÊT ATLANTIQUE AU BRÉSIL!                    VENEZ CONNAÎTRE NOS PLAGES                    LA NATURE SAUVAGE                    LES GENS                    LÉGENDES                    MÉTÉO                    AUTOROUTES                    LES HOTELS                    LES OISEAUX TROPICAUX                    LES ÎLES ET ÎLOTS - MAISON DES DAUPHINS ET BALEINES                    ICI TOUTS LES FRANCOPHONES SONT VRAIMMENT BIEN CHEZ EAUX!  
 

 

AUTOROUTESBIENVENUE

CUISINEGENS

HISTOIRELÉGENDES

LOGEMENTMARES

MÉTÉOMURAL

NOUVELLESANCIENNES

DU JOURPLAGES

PROGRAMMESRÉGION

TOURS

 
   
 

 
 

      Ici, On Parle Français!    

Bienvenue aux Amis Français, Canadiens

et Tous Les Autres Francophones!

 
 

Bienvenue! Ici les Français e tous les francophones sont vraimment bien chez eaux! Bienvenue à notre site du web en français sur la Ville d'Itanhaém, au Littoral Sud d'État de São Paulo, Côte de La Forêt Atlantique au Brésil. Vous allez découvrir que la Ville d'Itanhaém est très ancienne (autremment appelée par les Portugais, Conception d'Itanhaém, puisque la Ville a été consacrée à Notre Damme). Le mot Itanhaém nous arrive du Tupi, ancienne langue parlée par les indiens du XVIe. "Ita" veut dire pierre et "Nhaém" veut dire, "celle ou celui qui pleure". Alors, on appelle la ville la pierre qui pleure doit aux côtes de pierre de la ville, où la mer, parfoi agitée, semble faire les pierres pleurer. Parmi les indiens, pleurer c'est plutôt une saudation aux visiteurs qu'une manif de degôut ou chagrin. C'est la deuxième Ville fondée au Brésil (par le navigateur Portugais, Martim Afonso de Souza), au XVIe siècle. Dans quelques semaines, nous aurons ici en français le même site du web qu'on peux voir maintenant en Portugais Brésilien.

Vous y trouverez les plages de notre côte, des oiseaux tropicaux de toutes couleurs qu'on peux immaginer, des chutes d'eau predues au millieu de la jungle, tout en composant le cadre magnifique et majestueux des montagnes de la "Serra do Mar", des rivières d'une beauté irréelle, des îles et îlots qui cachent une multitude de poissons, dauphins et baleines, la Forêt Atlantique avec ses fleurs appellées bromélias, toutes les espèces d'animaux et des papillons bleues comme la couleur du ciel, qui voulent en frappant leurs ailes et brillant comme des perles montrant leur bleu couleur de nacre sous un soleil tropical! Quelle varieté! Des plages de sable blanc et fin, quelques autres longues, d'une couleur gris foncée, composant un cadre impréssionant.

L'Histoire? Qu'il y en a! Itanhaém fait partie de l'histoire brésilenne! Come celle de Hans Staden, le mercenaire allemand dont le bateu a fait naufrage au XIVe aux cotes de la Ville et qui quelques mois plus tard serait emprisonné par les indiens Tupinambás du Littoral Nord, enemis mortels des Portuguais et de leurs alliés, les indiens Tupiniquins. L'Histoire du Prêtre Joseph d'Anchieta, un évangelisateur des indiens et comment lui et un autre Prêtre, Nóbrega, eux; ont aidée l'union du territoire brésilien. Les aventures des nos amis Français dans le rêve avorté de la France Antarctique à Rio au XVIe, sur laquelle, les voyageurs Français, comme Jean de Léry et André Thevet on laissé trop d'histoires. Les légendes des indiens comme celle du M'Boitatá ou tout simplement Boitatá - le serpent à feu, le Boto (dauphin des fleuves), l'Iara (la sirene des Indiens), l'Uirapuru (tous les autres oiseaux de la forêt se taisent pour écouter son chant de paix!) et tout un tas des légendes qui vous n'avais jamais entendu parler!

Alors, allons-y! Entrez ici, nos amis francophones, et vous allez découvrir que le Brési et la France ont une ancienne amitié et fraternité, tout en cherchant toujours ensemble la liberté et l'égalité! Venez-y et restez avec nous pour qu'on puisse faire un voyage merveilleux par tous les chemins de l'histoire qui nous menent sur les côtes d'Itanhaém; les Côtes de la Forêt Atlantique!

TOUS LES MENUS EN FRANÇAIS SONT EN CONSTRUCTION - MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE COMPRÉHENSION

 

Région | Bienvenue |Cuisine | Autoroutes | Photo du Jour | Photos Anciennes| Histoire | Légendes

 

Mer | Météo | Mural | Nouvelles | Gens | Programmes | Logement | Plages | Tours

 
   
Google
   

         

 
   

   

Votre Guide du Littoral Sud

 

mieux visualisé en format 800x600 ou en 1024x768

editor@itanhaemvirtual.com.br

© 2005 DIGITAL VIDEO SITES - DROITS DE REPRODUCTION ET DE DIFFUSION RÉSERVÉS

REPRODUCTION INTERDITE SANS L'AUTORISATION DE L'AUTEUR